Funcionarios de Salud Pública de California Publican una Guía que Requiere que los Californianos Usen Mascarillas en la Mayoría de los Lugares Fuera del Hogar ​

Los Californianos deben usar mascarillas cuando se encuentran en situaciones de mayor riesgo, especialmente en lugares interiores

Las mascarillas ayudan a reducir la propagación de COVID-19

Gobernador Newsom: “En pocas palabras, estamos viendo demasiadas personas con los rostros descubiertos, poniendo en riesgo el progreso real que hemos logrado en la lucha contra la enfermedad.”

 
SACRAMENTO – El Departamento de Salud Pública de California publicó hoy una guía actualizada que requiere que los Californianos usen una máscara en los lugares de alto riesgo. Un creciente cuerpo de investigaciones científicas ha demostrado que las personas con pocos síntomas de COVID-19 pueden transmitir la enfermedad y que el uso de mascarillas, combinado con distanciamiento físico y lavado frecuente de manos, reducirá la propagación de COVID-19.

“La ciencia muestra que las cubiertas faciales y las mascarillas funcionan,” dijo el Gobernador Gavin Newsom. “Son fundamentales para mantener a salvo a quienes lo rodean, mantener abiertos los negocios y reiniciar nuestra economía.”
El Gobernador Newsom también abordó por qué tomó esta acción ahora. “En pocas palabras, estamos viendo demasiadas personas con los rostros descubiertos, poniendo en riesgo el progreso real que hemos logrado en la lucha contra la enfermedad. La estrategia de California para reiniciar la economía y hacer que las personas vuelvan a trabajar solo tendrá éxito si las personas actúan de manera segura y siguen las recomendaciones de salud. Eso significa cubrirse la cara, lavarse las manos y practicar el distanciamiento físico.”
“A medida que los Californianos se aventuran más en nuestras comunidades, usar protectores faciales es otra forma importante de ayudarnos a protegernos,” dijo la Dra. Sonia Angell, Oficial de Salud Pública del Estado y Directora del Departamento de Salud Pública de California. “Combinado con el distanciamiento físico y el lavado frecuente de manos, el uso de mascarillas de tela cuando estamos con otras personas fuera de nuestro hogar reducirá la propagación de COVID-19, que sigue siendo una amenaza muy real en todo nuestro estado.”
La guía de hoy exige el uso de mascarillas de tela para el público en general en todo el estado cuando está fuera del hogar, con excepciones limitadas.
 
Los Californianos deben usar mascarillas cuando se encuentran en las situaciones que se enumeran a continuación:

  • Dentro de, o en línea para entrar a, cualquier espacio público interior;
  • Para obtener servicios del sector de la salud en entornos que incluyen, entre otros, un hospital, farmacia, clínica médica, laboratorio, consultorio médico u odontológico, clínica veterinaria o banco de sangre;
  • Para esperar o viajar en transporte público o paratránsito o en un taxi, servicio de automóvil privado o vehículo para compartir el viaje;
  • Para participar en el trabajo, ya sea en el lugar de trabajo o realizar trabajo fuera del sitio, como para:
    • Interactuar en persona con cualquier miembro del público;
    • Trabajar en cualquier espacio visitado por miembros del público, independientemente de si alguien del público está presente en ese momento;
    • Trabajar en cualquier espacio donde los alimentos se preparan o empaquetan para la venta o distribución a otros;
    • Trabajar o caminar por áreas comunes, como pasillos, escaleras, ascensores y estacionamientos;
    • En cualquier habitación o área cerrada donde otras personas (excepto los miembros del hogar o residencia de la persona) estén presentes cuando no puedan distanciarse físicamente.
  • Conducir u operar cualquier transporte público o vehículo de paratránsito, taxi o servicio de automóvil privado o vehículo de uso compartido cuando los pasajeros estén presentes. Cuando no hay pasajeros presentes, se recomienda encarecidamente cubrirse la cara.
  • Mientras esté al aire libre en espacios públicos cuando no sea factible mantener una distancia física de seis pies de las personas que no son miembros del mismo hogar o residencia.

 
Las siguientes personas están exentas de usar una mascarillas:

  • Niños de dos años y menores;
  • Personas con una discapacidad médica, de salud mental o del desarrollo que impide usar una mascarilla;
  • Personas con discapacidad auditiva o que se comunican con una persona con discapacidad auditiva, donde la capacidad de ver la boca es esencial para la comunicación;
  • Las personas para quienes usar una máscara facial crearía un riesgo para la persona relacionada con su trabajo, según lo determinen los reguladores locales, estatales o federales o las pautas de seguridad en el lugar de trabajo.
  • Las personas que están obteniendo un servicio que involucra la nariz o la cara para el cual es necesaria la eliminación temporal de la cubierta facial para realizar el servicio;
  • Las personas que están sentadas en un restaurante u otro establecimiento que ofrece servicio de alimentos o bebidas, mientras comen o beben, siempre que puedan mantener una distancia de al menos seis pies de las personas que no son miembros del mismo hogar. o residencia;
  • Las personas que se dedican al trabajo o recreación al aire libre, como nadar, caminar, andar en bicicleta o correr, cuando están solas o con miembros del hogar, y cuando pueden mantener una distancia de al menos seis pies de los demás;
  • Personas encarceladas. Las prisiónes y las cárceles, como parte de sus planes de mitigación, tendrán orientación específica sobre el uso de máscaras faciales para los reclusos y el personal.
Más información sobre lo que los Californianos pueden hacer para prevenir la propagación de COVID-19 está disponible la pagina de Covid-19.

​California continúa emitiendo orientación sobre la preparación y protección de California contra COVID-19. Orientación consolidada está disponible.

 
 

Monica Vargas

Monica is an Information Officer for the California Governor's Office of Emergency Services (Cal OES). She has been involved in the Aliso Canyon Gas Leak, Valley Fire, Butte Fire, historic drought, Oroville Dam Emergency Spillway Incident, 2017 winter storms, North Bay Fires, Camp Fire, Ridgecrest Earthquake and EMAC PIO support to 2020 Puerto Rico earthquake. She previously served Cal OES as an analyst in international affairs, technology operations and executive staff support.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: